Ro

勒达·卡代布 , 萨拉·吉罗多 , 巴斯蒂安·布永 , 皮埃尔·洛廷 , 康坦·多尔迈尔 , Victor Poirier , 奥利维尔·卢斯托 , 塞德里克·韦伯 , 卡米尔·雅毕 , 弗兰西斯·莱珀雷 , Arthur Teboul , 洛丽塔·夏马 , Margaux Rossi , 弗朗索瓦·佩彻 , Christophe Kourotchkine , Frédéric Buret , 皮埃尔·吉拉德 , Helena Sadowy , Julien Massetti , 阿兰·布兹盖

娜塔利·莱茵兹 , 汤姆·艾利斯 , 尼克·戈尔弗斯 , 埃萨姆·费里斯 , 罗伊·舒勒 , 雷纳尔多·特罗亚 , Prosper Bellizia

鲍勃·奥登科克 , 琳娜·海蒂 , 布伦丹·弗莱彻 , 亨利·温克勒 , 布莱恩·川上 , 莎莫·H·豪威尔 , 德里克·巴恩斯 , 杰西卡·麦克劳德 , Dan De Jaeger , Reena Jolly , 劳伦·科克伦 , 大卫·劳伦斯·布朗 , 卡森·纳特拉斯 , 彼得·新田 , 辻将太 , 辛妮·比斯顿 , 比利·麦克莱伦 , 瑞恩·艾伦 , 艾伦·默克 , Takahiro Inoue

马克思·比斯雷,约翰·卡拉辛斯基,西耶娜·米勒,迈克尔·凯利,贝蒂·加布里埃尔,多米尼克·马夫海姆,约翰·约瑟夫·菲尔德,鲍比·霍兰德·汉顿,汤姆·约翰逊,比利·克莱门茨,亚历克斯·布罗克多夫,道格拉斯·霍奇,哈立德·莱斯,温德尔·皮尔斯,詹姆斯·赖特,Ikky·Kabir,Diarmuid·de·Faoite,Rob·Guglielmo,Adam·Bernett

谢里丹·史密斯,迈克尔·索恰,杰拉丁妮·詹姆斯,巴里·斯隆,Sue·Jenkins,路易斯·埃默里克,奥索利亚·茱莉娅·帕普,莫娜·古德温,肖恩·梅森,Eileen·O'Brien,Max·Ainsworth,Sophie·Mensah,Anton·Bibby,Gemma·Barraclough,Rose·McDermott

斯科特·格伦 , 安妮特·奥图 , 吉姆·加菲根 , 杰里米·博布 , 忽那汐里 , 德莱尼·奎因 , 威利·C·卡彭特 , Jeremy Childs , Joe Ando-Hirsh , Yesly Dimate , Zach Zucker , 克拉克·杰克逊 , Janira Reyes , Lisa Reneau , Gavin Sofronski , Charlie Ferguson

尼尔·雷亚 , 弗恩·萨瑟兰 , 克里斯蒂娜·谢尔班·扬达 , Jarod Rawiri

Riley Nottingham , 约翰尼·卡尔 , Lyn Pierse , Sophie Ross , 弗朗塞斯卡·沃特斯 , 露西·巴雷特 , 德克兰·克里夫特 , Liam Seymour , Janet Christofi , 尼尔·梅尔维尔 , 丹尼斯·科尔德 , Amanda Ma , Josef Winer , 艾拉·查克拉博迪 , 费莉西蒂·斯蒂尔 , Andy Matthews , Brad Stewart , Ayesha Harris-Westman , Jacob Towns

比利·马格努森 , 萨拉·古德伯格 , 扎克·加利凡纳基斯 , 露茜·彭奇 , 西蒙·赫尔伯格 , 罗伯·考德瑞 , 梅格汉·拉斯 , 保罗·安德斯坦 , 埃弗雷特·布伦克 , 杰西卡·麦克劳德 , Thailey Roberge , 艾娃·特雷克 , 安德鲁·布谢尔 , Arlina Rodriguez , 库蒂斯·伦姆 , 莉亚·吉布森 , 詹妮弗·斯宾塞 , 娜塔莉·穆恩 , John Gillich , 埃文·雷恩

伊万·扬科夫斯基 , Eldar Kalimulin , 米拉·埃尔绍娃 , 尤利娅·马尔琴科 , Serafima Krasnikova , Olga Lapshina , 丹尼尔·斯特克洛夫 , Darya Saveleva , 维塔利·科瓦连科 , Vasiliy Brichenko , 瓦迪姆·斯克维尔斯基 , Dmitriy Sutyrin , Sergey Dyakov , Evgeniy Kosyrev , 奥列格·阿尔马佐夫 , Karina Alexandrova , Anton Pak

朱珠 , 奥斯丁·阿梅里奥 , 杨佩里 , 杰克·基默 , 瑞秋·塞诺特 , 马拉奇·克利里 , 克拉拉·王 , 萨拉·巴斯金 , 鲁比·麦考利斯特 , 兴·穆萨·钟 , Steven Allen , Annie Marie Elliot , Scott Callenberger , Christopher Collins , Ingrid Pilley , Winona Romy , Alex Meltsin , Sean McGuiness , Darnell Robinson , Presley W

Zofia Zborowska , Andrzej Wrona

尼古拉斯·凯奇,卢卡斯·哈斯,杰克·休斯顿,拉蒙尼·莫里斯,安德鲁·卡德威尔,阿曼达·舒尔,布莱丹·格里森,埃米·阿奎诺,李丽君,斯科特·麦克阿瑟,克雷格·亨宁森,休·B·赫鲁伯,亚伯拉罕·波波拉,约翰·帕特里克·乔丹,凯伦·罗德里格斯,惠特尼·赖斯,乔治·托德·麦克拉克伦,Brooke·McCormick

罗拉·罗德里格兹 , 伊莎贝尔·托雷斯 , Paca la Piraña , Daniela Santiago , Desirée Rodríguez , Mariona Terés , Marcos Sotkovszki , Lara Martorell , Ángeles Ortega , Juani Ruiz , Karen Hernández , Chana Borja Santiago , Delia Rawdon , 梅赛德斯·莱昂 , 依斯拉尔·埃雷贾德 , 麦特·桑多瓦尔 , 戈雅·托莱多

乔恩·哈姆 , 莉娜·霍尔 , 布雷·布莱尔 , 迪诺·卡斯特利 , 朱莉·克莱尔 , 多诺万·可兰 , Mya Ison , 普里亚·贾恩 , 李勋 , 本·利文斯顿 , Jameson Flynn Lopez , 阿里恩·曼迪 , 詹姆斯·麦斯登 , Geneva Meredith , 奥利维亚·穆恩 , Nicholas Natoli , 阿曼达·皮特 , 马修·劳奇 , Erin Robinson , 斯万米·萨姆派奥

Geoffrey Arend ... Charles 'Upchuck' Ruttheimer III (voice),Tracy Grandstaff ... Daria Morgendorffer (voice),Rand Bridges ... Professor Bill Woods (voice) (as H.R. Bridges)

FROGMAN

Emmanuel Curtil,Alain Choquet ,阿尔蒂尔·德潘,亚历克斯·托马逊,露西娅·桑切斯,Kelly Marot,Mat Bastard,Emmanuel Jacomy,Esther Corvez-Beaudoin,Fily Keita,Gilbert Lévy,Hervé Caradec,Claire Beaudoin,Jean-Christophe Quenon,Véronique Ataly,Philippe Leroy,Antoine Fleury

小林裕介,梶裕贵,安济知佳,原由实,水树奈奈,秦岚,岸尾大辅,堀江由衣,上坂堇,小仓唯,Angela,高桥洋子,i★Ris,西川贵教,费洛★蒙,宫野真守,花泽香菜,西沢幸奏,小山百代,下屋则子,杉山纪彰,相叶裕树,梶浦由记,前岛亚美,泽野弘之,堀绘梨子,FLOW,大坪由佳,井上正大,东山奈央,Roselia,伊藤美来,Celeina Ann,户松遥,丰崎爱生,高垣彩阳,寿美菜子,苍井翔太,马岛亮,KOTOKO,野口衣织,齐藤真知子,JUNNA,早见沙织,玉置成实,石川由依,雨宫天,原奈津子,大森日雅,22

Rowan Atkinson (Voice)

Rowan Atkinson (Voice)

林赛·琼斯,卡拉·埃伯利,巴尔巴拉·邓克尔尔曼,艾伦·泽克,迈尔斯·卢纳,萨曼莎·艾尔兰,Neath Oum,Aaron Dismuke,香农·麦考密克,维克·米格诺纳,Jessica Nigri,Jason Rose,Katie Newville,Michael Jones,Jen Brown,William Orendorff,伊丽莎白·麦斯威尔,尤里·洛文塔尔,简·泰勒,克里斯托弗·萨巴特,道恩·米歇尔·贝内特,杰森·利布雷希特,梅丽莎·斯滕伯格,克里斯蒂娜·瓦伦苏埃拉,克里·肖克罗斯,Christ

汤姆·肯尼,Bill Fagerbakke,Rodger Bumpass,克兰西·布朗,迪·布拉雷·贝克尔,Mr. Lawrence,Sirena Irwin

加里·切克,大卫·卡耶,史葛·麦克尼尔,科尔比·莫罗,塔比莎·杰曼,Matt Hill,Michael Dobson,柯林·默多克,Brent Miller,阿尔文·桑德斯,Brian Dobson,Don Brown,Tony Sampson,安德鲁·弗朗西斯,Jim Conrad,戴尔·威尔逊,布瑞恩·德拉蒙德,山姆·文森特,迈克尔·登杰菲尔德,凯莉·谢里丹,凯西·薇瑟乐克,恰拉·赞尼,Kai Taschner

IKKAN,金子茂树,鈴木豆,后藤弘树,高山和也,古川泰佑,山崎雅志,FROGMAN,大久保佳代子,南部虎弾

Alex Barima,Kathleen Barr,娜塔莎·卡利斯,Allie Campbell,Claire Corlett,Brenda Crichlow,Kazumi Evans,Maryke Hendrikse,Bronwen Holmes,Evans Johnson,Erica Lindbeck,Chelsea Miller,Mark Oliver,Taylor Dianne Robinson,Amelia Shoichet-Stoll

Erica Lindbeck,Robbie Daymond,Kimberly Woods,Sarah Anne Williams

Alex Barima,Kathleen Barr,娜塔莎·卡利斯,Allie Campbell,Claire Corlett,Brenda Crichlow,Kazumi Evans,Maryke Hendrikse,Bronwen Holmes,Evans Johnson,Erica Lindbeck,Chelsea Miller,Mark Oliver,Taylor Dianne Robinson,Amelia Shoichet-Stoll

天麻优希,日向未来,十二稜子 Jyuni Ryouko,户田梨杏,石井萌萌果 Momoka Ishii,内田雄马 Yuma Uchida,中村悠一 Yuuichi Nakamura,白井悠介 Yusuke Shirai,石原夏织 Kaori Ishihara,冈本信彦,山下大辉 Daiki Yamashita,梅原裕一郎 Yuichiro Umehara,铃木爱奈 Aina Suzuki,佐伯伊织 Saeki Iori,石田彰 Akira Ishida,望月久代

三木真一郎 Shinichirô Miki,千叶翔也 Shoya Chiba

奥卡菲娜,布鲁克琳·普林斯,斯特林·K·布朗,贝克·班尼特,蕾切尔·布鲁姆,丹尼·麦克布莱德,彼特·丁拉基,乔什·加德,里尔·莱尔·哈瓦瑞,张琦,德芙·卡梅隆,杰森·苏戴奇斯,比尔·哈德尔,扎克·伍兹,莱斯莉·琼斯,妮琪·米娜,欧赫尼奥·德尔维斯,阿尔玛·瓦萨诺,菲丝·玛格丽特·基德曼-厄本,桑迪·萝丝·厄本,吉妮西丝·坦尼翁,Thomas·Bromhead,亚历克斯·赫什

艾伦·图代克,Rory McCann,西安·布罗德纳克斯,茜丝·琼斯

小野坂昌也 Masaya Onosaka,佐藤利奈 Rina Satou,浪川大辅 Daisuke Namikawa,玄田哲章 Tesshô Genda,子安武人 Takehito Koyasu,神谷浩史 Hiroshi Kamiya

朗贝尔·维尔森,波利娜·布伦纳,米歇尔·勒鲁梭,席琳·荣特,莱瓦娜·所罗门,让-马克·潘涅提尔,克里斯多夫·勒莫因,Georges Caudron,让-菲利普·皮马赫丹,Charlotte Hennequin,Igor Chometowski,Xavier Fagnon,Thierry Bordas,Luc Boulad,Antony Delcleve,Nadine Girard,Christian Peythieu,Thierry Walker,阿什利·博彻,Daniel Hagen

Galia Mayer,西尔维里奥·帕拉舍斯,玛丽娜·德·塔维拉,达米安·阿尔卡扎,Héctor Bonilla,Daniel Carrera,Regina Orozco,Álvaro Guerrero,毛里齐奥·艾萨克,Carlos Cobos,Alejandro Villeli,索菲娅·阿尔瓦雷斯,Arturo Reyes,Héctor Lee,诺玛·安吉里卡

杰森·马诺查,弗兰克·托达罗,杰克·福希,Bill Rogers,Joe Zieja,爱德华·博斯科,Kaiser Johnson,Mark Whitten